B-Sprache/Bebe-Sprache - Ein Übersetzer in PHP
Neues aus der Rubrik:
Sachen die die Welt nicht braucht!
Die B-Sprache, auch Bebe-Sprache oder Bebe-Sprabachebe genannt, war bei uns im Kindergarten
beliebt, daher wohl auch Babysprache genannt, und geht in etwa so:
- Jeder Vokal oder Umlaut wir mit einem vorangestellten 'b' wiederholt (hallo->haballobo)
- Ausnahme: vor 'ei', 'au', 'eu', 'äu', 'öu' wird ein 'ab' vorangestellt (bauer->babaueber)
- Ausnahme: vor 'ie' wird nur ein 'i' vorangestellt (dieb->dibieb)
Das klingt dann so:
Dabas ibist dibie bebe-sprabachebe
Toll, oder?
B-Sprachen Übersetzer
Das sinnloseste nun überhaupt ist ein Übersetzungsprogramm von Normal nach B-Sprache
zu schreiben,
strtobsprache()
Ergebnis:
Dabas ibist dibie BEBE-Sprabachebe
On The Fly B-Sprachen Übersetzer für PHP
An wahre verrücktheit grenzt es, wenn das Teil auch HTML-Code unterstützt, also
nicht den Code übersetzt, sondern nur die angezeigten Wörter und ein paar spezielle dinge, wie
z.B. den ALT-Text bei Bildern, oder die Text von Buttons.
In php gibt es den Output-Buffer, da wird dann die ganze PHP-Ausgabe durch eine Funktion geleitet.
Mit
ob_start("ob_b"); wird die Seite also on the fly in die B-Sprache übersetzt.
Hier ein Beispiel:
www.ashberg.de in B-Sprache
Oder: diese Seite in B-Sprache:
www.ashberg.de/bsprache/ in B-Sprache
bProxy - B-Sprachen-Proxy
Das übertrifft dann aber den guten Geschmack!!!
OK, kein richtiger Proxy, aber so in etwa. Entstanden basierend auf den für 'ob_b' geschriebenen
strtobsprachehtml()
Einfach hier irgendeine URL angeben und sehen was passiert:
Download
Sollte sich jemand für den Source interessieren:
